现在的你应该明白，没有捷径能让你一蹴而就、出类拔萃，也没有哪些艰难困苦是白白煎熬。你的每一段经历，无论是顺境还是坎坷，都会增加生命的厚度。世界很小，愿你带着梦想并肩奔跑；世界很大，愿你带着坚持奋力向前。

1930年代，自幼在美国生活与学习的大提琴家徐少东（黄磊）返回祖国准备与素未蒙面但一直有书信往来的未婚妻英儿（刘若英）成亲。可是在随英儿在自家戏院看过昆曲《夜奔》并结识其主演林冲（尹昭德）后，徐少东的感情天平开始更多地倾斜到林冲身上，但随后有关他与林冲的流言蜚语传出，顶不住世俗压力的他最终告别英儿回到美国。