故事紧接上一季结尾，被自由职业者 Freelancers 拘押的琪拉 Kiera 逃出牢笼并想尽一切办法阻止艾力克 Alec 改变历史去拯救艾米丽 Emily，时空交错，精彩纷呈！

你无法决定太阳几点升起，但可以掌控自己几点起床；你不能延长生命的长度，但可以拓宽生命的宽度。别嫉妒别人的成功，在你看不见的日日夜夜，他们流下了你想象不到的汗水。与其在羡慕中蹉跎，不如脚踏实地去奋斗。