彩虹在大雨后绽放，腊梅在风雪中吐蕊，雄鹰在险峰上盘旋，人在困境中愈发坚韧。成功不在于回首过往、寄望未来，而在于把握当下。成功的关键不在于别人的看法，而在于自己的努力。就算没有人为你鼓掌，至少还能自我欣赏。

故事发展到第四季，监狱避难营中的人数不断地增长着，生活也渐渐步入了正轨，正当大家以为平静的日子终于来临之时，总督（大卫·莫瑞瑟 David Morrissey 饰）的逆袭让瑞克（安德鲁·林肯 Andrew Lincol