看到别人收获成功，我们总随口说“他们运气真好”；当他们遭遇挫折，又会轻描淡写“谁让他们不努力”。可轮到自己成功，就归功于“全靠自己拼搏”；若遭遇失败，便自我安慰“都是环境的错”。其实，众生皆有不易，唯有换位思考，方能看见真相。

丽贝卡痛苦不堪。她睡不着，因为她梦见了萨姆的艳梦。她习惯了梦见那些有钱有势的人，比如埃文·德雷克、唐纳德·特朗普、泰德·特纳和罗宾·科尔科德。为了摆脱困境，她向弗雷泽和莉莉丝寻求一些免费的建议。但问题不在于他们有没有建议，而在于萨姆偷听到了。为了利用这些新信息，卡拉建议萨姆让丽贝卡睡着。当她梦到和萨姆做爱的场景时——萨姆应该能从丽贝卡的呻吟和翻滚中听出来——萨姆亲临现场，将梦境中的幻想变成了现实。他认为这是个好主意。丽贝卡不情愿地在办公室里小睡了一会儿。当她睡着时，萨姆偷偷溜进她的办公室，在他看来是暗示的东西灌输到她的脑海里……