每一天的不约而至，都是一种独特的心情；每一次的擦肩而过，都是一段短暂的缘分；每一条路的寒来暑往，都是一道别样的风景。守住心底那片最美的风景，便能拥有宁静致远的风度；守住记忆里最珍贵的风景，便能抵达悠然而豁达的境界。

腐败警察罗梅乌 (Romeu) 雇佣了希德 (Cid) 和亚历克斯 (Alex) 去抓捕一名臭名昭著的罪犯，该罪犯离开墨西哥，前往西班牙加利西亚寻找杀害其兄弟的凶手，而一名联邦调查局特工也在试图抓捕同一名罪犯。