年纪轻轻就选择安逸度日，是对自己最残忍的辜负。人生前期越是偷懒懈怠，后来就越可能错过那些让你心动的人和事。请记住，在能力还配不上理想之前，所有的舒适都是阻碍成长的绊脚石。能用汗水解决的问题，就别轻易流泪。从今天起，加倍努力，不负时光。

这部由三部分组成的剧集将探索纽约市历史上最大规模的追捕行动之一。它将带领观众走进纽约警察局为抓捕臭名昭著的.44口径杀手而展开的殊死搏斗，并深入了解大卫·伯科维茨本人令人不安的内心世界。新近出土的录音为了解他扭曲的心理提供了难得的视角，揭示了他在20世纪70年代末发动恐怖统治时的想法。