在蒙大拿州西北部的雅克谷，史上最严重的火灾季正威胁着汤姆·奥尔的家。在阿拉斯加，马蒂·梅罗托正飞往猛烈的风暴中心，准备前往他每年一度的偏远冬季捕猎路线。

十年前，身边人会根据你父母的收入对待你；十年后，他们会根据你的收入对待你的父母和孩子。这就是现实的人性与人生，除了拼尽全力，我们别无选择。记住：没有伞庇护的孩子，唯有奋力奔跑，才能追上属于自己的阳光。