2005年，在巴黎郊区的一座饱受骚乱困扰的城市里，杰卜利家族在大麻贩运方面占据着至高无上的地位。当街区被烧毁时，一场大规模的缉毒行动炸毁了这个部落。尽管小儿子德里斯原本计划从事金融事业，但他还是被迫接管了家族企业。面对他，威廉，一个新手，雄心勃勃的邻里警察，决心打倒他。他们的平行崛起将永远改变他们的命运。

心就像一棵树，爱与希望的根须深深扎在土壤里，智慧与情感的枝叶舒展在蓝天下。无论岁月的风雨猛烈袭来，还是滚滚红尘遮蔽了枝叶，它始终静默矗立，坦然接纳一切，既不傲慢自大，也不卑微讨好。