1980年，朱利亚诺和乔奎是好哥们儿。得知了塞拉山上金矿遍地，哥俩便决定离开圣保罗，开始掘金致富之旅。但是，没想到到了塞拉山之后，他俩的命运彻底改变了

生命之中，无论有多少遗憾与伤痛，无论是幸运还是不幸，都已成为过去、化为曾经。学会放下，便能收获轻松。人生路上，无论有多少辉煌与精彩，多少波折与失败，都难做到尽善尽美。只要拼尽全力去努力，便无需后悔。